韓日一つ

文鮮明師と韓鶴子総裁の思想と生涯を正しく伝える、韓国と日本の長所を伝える、日韓の友好・親善を広げる、韓日・日韓の一つになる日を目指す。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[タグ未指定]
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

4月22日22:00、世界会長のツイッター訳

日本時間4月22日21:30ころ
훈독회 '예수님와 우리들' 1969년 5월말씀입니다. 참아버님께서는 아버지, 어머니, 친족, 나라에게서 내몰리셨던 예수님의 사정을뼈속 깊이 느끼시며, 1969년의 핍박과 설움이겨내고자 하시는 말씀입니다...그러시면서도 진리는 결국 이긴다 말씀하셨습니다


訓読会‘イエスと私たち’、1969年5月のみ言です。真のお父様は、「父親、母親、親族、国から追いやられた主イエスの事情を骨身に染みるくらい感じながら、1969年逼迫と悲しみを勝ち抜こうとして下さったみ言です。そういう中でも、結局のところ、真理は勝つと仰いました。

4月22日 22:00ころ
이번에 일본에서 대지진이 나고 여진이 계속 나고 있습니다. 태평양 지진대도 불안하고 어떻게 될지모른다이겁니다 그렇기 때문에 참부모가 아들 딸을 다시 해산하는 입장에서 이번 세계순회가 시작되게 된 거라구요~(훈독회 중 아버님 말씀)


この度、日本で大地震が起こり、今も尚、余震が続く中にあります。(お父様は)太平洋地震帯も不安で、どうなるか(何が起こるか)分からないということです。それゆえに、真の父母が息子、娘を再び解産する立場で、今回の世界巡回が始まるようになったのです~(訓読会中のお父様のみ)

4月22日 22:24
저희는 참부모님을 모시고 오늘 라스를 떠나 한국으로 향합니다^^ 일요일 새벽 도착예정인데 그날대회를 하시고 다음날 스페인으로 떠나 그외의 유럽 나라들을 순회하실 예정입니다. 식구님들~참부모님의 안위를 위해 사랑과 기도와 기를 보내주세요.


私たちは真の父母様に侍り、今日、ラスを出発し韓国に向かいます。日曜日の到着予定ですが、その日大会をされ、翌日スペインに向かわれ、その他のヨーロッパの国々を巡回される予定です。食口の皆様!真の父母様のご安泰のために愛と祈祷と気を送ってくださ~い!



にほんブログ村 哲学・思想ブログ 統一教会へ
にほんブログ村
スポンサーサイト

[タグ未指定]
[ 2011/04/22 22:51 ] 未分類 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
プロフィール

韓日一つ

Author:韓日一つ
文鮮明師・韓鶴子総裁ご夫妻を生涯の師とする韓国人責任者の一人、日本生活18年目、文師ご夫妻の思想と生き方を正しく紹介する。家庭連合(旧統一教会)の諸活動を総合的に伝える。自由・道徳・責任言論の観点で記事を書く。ここの記事は一個人の見解で、教団の公式的な見解ではない。訪問者の方々に感謝!コメントには誠心で答える。

PCメール: hhyju888@gmail.com

Gallery
最新トラックバック
QRコード
QR
検索フォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。